المنيحة
2- Bir Malı Ödünç Olarak
Başkasının Kullanımına Vermek (Meniha)
أخبرنا عبد
الله بن
الصباح بن عبد
الله قال ثنا
المعتمر بن
سليمان قال
سمعت الحجاج
بن فرافصة قال
حدثني محمد بن
الوليد عن أبي
عامر عن أبي
أمامة أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
العارية
مؤداة
والمنيحة مؤداة
قال رجل يا
رسول الله
أرأيت عهد
الله قال عهد
الله أحق ما
أدي
[-: 5749 :-] Ebu Umame der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Ödünç alınan bir mal geri
ödeneceği. gibi meniha olarak alınan bir mal da geri ödenmelidir" buyurdu.
Adamın biri kalkıp:
"Ya Resulallah! Peki, Allah'ın hakları ödenmeli değil midir?" diye
sorunca, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "En başta ödenmesi
gereken haklar, Allah'ın haklarıdır" karşılığını verdi.
Tuhfe: 4923.
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (2870, 3565), İbn Mace (2398), Tirmizi (1265, 2120), Ahmed, Müsned
(22294) ve İbn Hibban (5094) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا عمرو
بن منصور قال
ثنا الهيثم بن
خارجة قال ثنا
الجراح بن
مليح قال
حدثني حاتم بن
حريث الطائي
قال سمعت أبا
أمامة يقول
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم العارية
مؤداة والمنيحة
مردودة
[-: 5750 :-] Ebu Umame'nin
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Ödünç alınan bir
mal geri ödeneceği. gibi meniha olarak alınan bir mal da geri ödenmelidir"
buyurdu.
Tuhfe: 4854.
أخبرنا عمرو
بن علي قال
ثنا سعيد عن
قتادة عن الحسن
عن سمرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال على
اليد ما أخذت
حتى تؤديه
[-: 5751 :-] Semure'nin bildirdiğine
göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Kişi ödünç aldığı
bir malı geri iade edene kadar ondan sorumludur" buyurdu.
Tuhfe: 4584.
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (3077) ve Ahmed, Müsned (20131) rivayet etmişlerdir.